Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко това се излъчва наживо в туитър цепелина ми и в новото тв шоу на Алек Болдуин " Чрез Шитър "!
Greek[el]
Όλα αυτά μεταδίδονται ζωντανά στο τουίτερ μου και στο νέο τηλεοπτικό σόου του Αλεκ Μπόλντουιν μέσω Σκατίτερ!
English[en]
This is all being broadcast live on my Twitter zeppelin and on Alec Baldwin's new television show via Shitter!
Spanish[es]
¡ Esto está siendo retransmitido en directo en mi zepelin de Twitter y en el nuevo show de televisión de Alec Baldwin vía Mierdero!
Finnish[fi]
Tämä lähetetään suorana Twitter-zeppeliiniltäni - ja Alec Baldwinin uudessa televisio-ohjelmassa Shitterin kautta!
French[fr]
Tout est diffusé en directe depuis mon zeppelin twitter et dans la nouvelle émission d'Alec Baldwin sur Shitter!
Hungarian[hu]
Mindent élőben közvetítek a mikroblogomon, és Alec Baldwin új műsorában, a Via Shitterben!
Italian[it]
Sto trasmettendo tutto questo in diretta sul mio account di Twitter. E sul nuovo programma televisivo di Alec Baldwin tramite Shitter.
Portuguese[pt]
Isto está sendo transmitido ao vivo pelo meu Twitter e no novo programa do Alec Baldwin via Toleter!
Russian[ru]
Все это в режиме реального времени транслировалось в мой Сриттер, а также в новое шоу Алека Болдуина.
Turkish[tr]
Bunların hepsi canlı olarak Twitter zeplinimde ve Cırcır aracılığıyla Alec Baldwin'in yeni televizyon şovunda yayınlanıyor!