Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإستثناء أن ( شاين ) أتى لمنزلي محاولاً الرد
Czech[cs]
Shine je teď ale u mě a chce se pomstít.
English[en]
Except now Shine is at my place trying to clap back.
Finnish[fi]
Nyt Shyne on siis kotonani yrittämässä kostaa.
Hebrew[he]
אבל עכשיו שיין בבית שלי, מנסה לנקום.
Hungarian[hu]
Shyne az én lakásomon próbált visszavágni.
Italian[it]
Solo che ora Shine viene da me per vendicarsi.
Dutch[nl]
Nu kwam Shine bij mij thuis wraak nemen.
Portuguese[pt]
Agora, o Shine está em minha casa a tentar ripostar.
Romanian[ro]
Doar că acum Shine e la mine încercând să se răzbune.
Russian[ru]
Сегодня Шайн заявился ко мне с обраткой.
Swedish[sv]
Shyne är hos mig nu och försöker slå tillbaka.