Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е Нобелова награда.
Czech[cs]
Není to Nobelova cena.
Danish[da]
Det er ikke nogen Nobelpris.
German[de]
Es ist nicht der Nobelpreis.
Greek[el]
Δεν έχει βραβείο Νόμπελ.
English[en]
It's not the nobel prize.
Spanish[es]
No es el premio nobel.
Finnish[fi]
Ei se ole Nobel.
French[fr]
Ce n'est pas le prix Nobel.
Hungarian[hu]
Nem Nobel-díja van...
Italian[it]
Non e'il premio Nobel.
Japanese[ja]
ノーベル 賞 じゃ な く て ノビツキ 賞 だ
Dutch[nl]
Geen Nobelprijs.
Portuguese[pt]
Não é o prémio Nobel.
Romanian[ro]
Nu e premiul Nobel.
Russian[ru]
Премия не Нобеля.
Turkish[tr]
Nobel ödülü değil, Novitski o bir kere.