Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα τους επισκεφθώ ο ίδιος μπας και τους καταφέρω να συνεργαστούν.
English[en]
I'll pay them a visit myself and see if I can't induce their cooperation.
Spanish[es]
Les haré una visita y veré si no puedo provocar su cooperación.
French[fr]
Je vais aller voir si je peux les inciter à coopérer.
Italian[it]
Andrò io stesso, vediamo se riesco a farci aiutare.
Portuguese[pt]
Vou até lá ver se não posso induzir a cooperação.