Besonderhede van voorbeeld: 7494869603734057197

Arabic

نعم ، يخبرني كارل ما يحدث كل صباح سواء أردت أن أعرف أو لا

Bulgarian

Разказва ми всичко, независимо дали искам.

Greek

Ναι, μου λέει κάθε μέρα την σύνοψη της προηγούμενης, θέλοντας και μη.

English

Yeah, I get his morning-after recap every day, whether I want it or not.

Spanish

Sí, puedo hacer una recapitulación cada día, Así lo quiera o no.

French

Ouais, tous les matins il me raconte ce qu'il c'est passé que je le veuille ou non.

Croatian

Da, ja dobijem njegovu rekapitulaciju događaja svaki dan želio ja to ili ne.

Hungarian

Én meg minden nap megkapom a beszámolóját, akár akarom, akár nem.

Italian

Gia', ogni mattina mi sorbisco il resoconto del giorno dopo, che lo voglia o no.

Macedonian

Ми раскажува се, без разлика дали сакам.

Dutch

Ja, hij brengt mij er iedere dag verslag van uit. Of ik het nou wil of niet.

Polish

Codziennie słucham streszczeń z nocy, czy mam na to ochotę, czy nie.

Portuguese

Sim, eu entendi a sua manhã seguinte recapitular todos os dias, se eu quero ou não.

Romanian

Da, am sa Dimineata, dupa-recapitulare fiecare zi, daca am vrea sau nu.

Turkish

Evet, ben hergün onun akşamdan kalmalığına katlanıyorum, istesem de istemesem de.