Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ποτέ δεν θα ξαναπαραπονεθώ;
English[en]
I shall never have to complain?
Spanish[es]
Yo nunca me tendré que quejar?
French[fr]
Je n'aurai plus jamais à me plaindre?
Hungarian[hu]
Soha többé nem fog panaszkodni?
Italian[it]
Non dovrò lamentarmi mai più?
Polish[pl]
Nie będę narzekała?
Portuguese[pt]
Você nunca mais irá reclamar?
Russian[ru]
Не должно ли я никогда больше жаловаться?
Slovak[sk]
Nebudem sa musieť sťažovať?
Turkish[tr]
Bir daha asla yakınmak zorunda kalmayacak mıyım?