Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Čím má být okořeněna naše řeč a proč?
Danish[da]
Hvad skal vor tale være krydret med, og hvorfor?
German[de]
Womit sollte unsere Rede „gewürzt“ sein, und weshalb?
Greek[el]
Με τι πρέπει να είναι ηρτυμένος ο «λόγος» μας και γιατί;
English[en]
With what should our “utterance” be seasoned, and why?
Spanish[es]
¿Con qué debe ser sazonada nuestra “habla,” y por qué?
Finnish[fi]
Millä ’puheemme’ tulee olla höystetty ja miksi?
French[fr]
Avec quoi notre “parole” doit- elle être assaisonnée, et pourquoi ?
Italian[it]
Con che cosa dovrebbe essere condita la nostra “espressione”, e perché?
Korean[ko]
우리는 무엇으로 “말”의 맛을 내어야 하며, 그 이유는 무엇입니까?
Norwegian[nb]
Hva bør vi krydre vår tale med, og hvorfor?
Dutch[nl]
Waarmee dient ons „spreken” gekruid te zijn, en waarom?
Polish[pl]
Czym ma być przyprawiona nasza „mowa”? Dlaczego?
Portuguese[pt]
Com que deve ser temperada a nossa “pronunciação”, e por quê?
Slovenian[sl]
S čim naj bo naš govor »začinjen« in zakaj?
Swedish[sv]
Med vad bör vårt ”tal” vara kryddat? Varför det?
Ukrainian[uk]
Чим треба приправляти наші „слова”, і чому?