Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо си избягал от полицията.
Czech[cs]
Tak proto jste uprchnul.
German[de]
Deshalb sind Sie geflohen.
Greek[el]
Γι'αυτό απέδρασες!
English[en]
So that's why you escaped from the police.
Spanish[es]
¡ Así que por eso escapó!
Basque[eu]
beraz horregatik alde egin zenuen!
Finnish[fi]
Tuon takia sinä pakenit.
Hungarian[hu]
Hát ezért szökött meg a rendőrségről.
Italian[it]
Ecco, perché scappato dalla polizia.
Dutch[nl]
Dus daarom ben je onstapt uit het politie buro.
Polish[pl]
Więc dlatego uciekłeś z posterunku.
Portuguese[pt]
Por isso fugiu!
Romanian[ro]
Deci de-aia ai evadat.
Russian[ru]
Вот почему ты убежал из тюрьмы.
Serbian[sr]
Zato si pobegao iz policije.
Swedish[sv]
Så det var därför du rymde?
Turkish[tr]
Demek bunun için polisten kaçtın.