Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا لم أرتح للاعمال غير المنتهية ابداً
Bulgarian[bg]
А истории с лош край не харесвам.
Czech[cs]
A nikdy se mi nelíbilo takhle prohrávat.
German[de]
Und glaubt mir, nichts wäre mir lieber, als Michael dafür bluten zu lassen.
Greek[el]
Και δεν ένιωθα ποτέ άνετα με τις ατέλειωτες δουλειές.
English[en]
And I've never been comfortable with loose ends.
Spanish[es]
Y nunca me han gustado los cabos sueltos.
Basque[eu]
Eta nik gauzak ondo amaitzea dut gogoko.
Portuguese[pt]
E eu nunca estive confortável com pontas soltas.
Russian[ru]
И мне никогда не нравились невнятные концы.
Serbian[sr]
I nikada mi nije bilo udobno sa neraščišćenim računima.
Turkish[tr]
Yarım kalmış işlerden oldum olası rahatsız olurum.
Chinese[zh]
事情 不 做 一個 結束 , 我心 裡不舒暢