Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Chuck, imali smo kemiju, engleski i Algebra zajedno prošli semestar.
Danish[da]
Chuck, vi havde kemi, engelsk og matematik sammen sidste semester.
German[de]
Chuck, wir hatten letztes Halbjahr Chemie, Englisch und Algebra zusammen.
Greek[el]
Τσακ, κάναμε... Χημεία, Αγγλικά και Άλγεβρα μαζί το προηγούμενο εξάμηνο.
English[en]
Chuck, we had Chemistry, English, and Algebra together last semester.
Spanish[es]
Cursamos juntos Química, Inglés y Álgebra, el semestre pasado.
Finnish[fi]
Olimme samassa kemian, englannin ja algebran ryhmässä.
French[fr]
On avait chimie, anglais et maths ensemble, au dernier semestre.
Croatian[hr]
Chuck, imali smo kemiju, engleski, i Algebra zajedno zadnji semestar.
Hungarian[hu]
Chuck, együtt jártunk kémiára, angolra, és algebrára múlt félévben.
Italian[it]
Chuck, frequentavamo i corsi di chimica, inglese, e algebra insieme lo scorso semestre.
Norwegian[nb]
Chuck, vi hadde kjemi, engelsk og algebra sammen forrige semester.
Dutch[nl]
Chuck, wij hadden scheikunde, Engels, en Algebra samen, het vorige semester.
Polish[pl]
W ostatnim semestrze chodziliśmy razem na chemię, angielski i algebrę.
Portuguese[pt]
Chuck, tivemos Química, Inglês e Álgebra juntos no semestre passado.
Romanian[ro]
Chuck, am avut chimie, engleză, şi Algebra împreună semestrul trecut.
Russian[ru]
Чак, в прошлом семестре, мы вместе ходили на Химию, Английский язык и Алгебру.
Slovak[sk]
Chuck, mali sme spolu minulý semester chémiu, angličtinu a algebru.
Serbian[sr]
ÈAK, BILI SMO ZAJEDNO NA HEMIJI, ENGLESKOM I ALGEBRI PROŠLOG POLUGODIŠTA,
Swedish[sv]
Vi gick i samma klass i kemi, engelska och algebra förra terminen.
Turkish[tr]
Chuck, geçen dönem kimya, İngilizce ve matematiğe beraber girdik.