Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
свеждане до минимум на използването на невъзобновяеми ресурси и външни ресурси
Czech[cs]
minimalizace využívání neobnovitelných zdrojů a vstupů nepocházejících z vlastního hospodářství
Danish[da]
Brugen af ikke-fornyelige ressourcer og eksterne input skal minimeres
German[de]
Minimierung der Verwendung von nicht erneuerbaren Ressourcen und von außerbetrieblichen Produktionsmitteln
English[en]
the minimisation of the use of non-renewable resources and off-farm inputs
Spanish[es]
la reducción al mínimo del uso de recursos no renovables y de medios de producción ajenos a la explotación
Estonian[et]
taastumatute loodusvarade ja mittepõllumajanduslike sisendite kasutamise minimeerimine
Finnish[fi]
mahdollisimman vähäinen uusiutumattomien luonnonvarojen ja maatilojen ulkopuolisten tuotantopanosten käyttö
French[fr]
réduire au minimum l'utilisation de ressources non renouvelables et d'intrants ne provenant pas de l'exploitation
Hungarian[hu]
a nem megújuló erőforrások és a gazdaságon kívüli források felhasználásának minimálisra csökkentése
Italian[it]
ridurre al minimo l’impiego di risorse non rinnovabili e di fattori di produzione di origine esterna
Lithuanian[lt]
kuo labiau sumažinamas neatsinaujinančiųjų išteklių ir išorės medžiagų naudojimas
Latvian[lv]
līdz minimumam samazināt neatjaunojamu dabas resursu un ārpussaimniecības resursu izmantošanu
Maltese[mt]
il-minimizzar ta' l-użu ta' riżorsi mhux rinnovabbli u ta' inputs 'il barra mill-impriża agrikola (off-farm inputs
Dutch[nl]
de beperking van het gebruik van niet-hernieuwbare hulpbronnen en externe productiemiddelen tot een minimum
Polish[pl]
ograniczenie do minimum stosowania zasobów nieodnawialnych oraz środków zewnętrznych
Portuguese[pt]
Minimização da utilização de recursos não renováveis e de insumos externos à exploração
Romanian[ro]
reducerea la minimum a utilizării de resurse neregenerabile și materii prime din afara exploatațiilor
Slovak[sk]
minimalizovanie využívania neobnoviteľných zdrojov a vstupov, ktoré nepochádzajú z farmy
Slovenian[sl]
zmanjšanje uporabe neobnovljivih virov in surovin, ki ne izvirajo s kmetijskega gospodarstva
Swedish[sv]
Användningen av icke-förnybara energikällor och insatsvaror som inte kommer från jordbruksföretaget skall minimeras