Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запалете лампи долу!
Czech[cs]
Rozsviťte tam dole lampy.
Danish[da]
Tænd lampen dernede.
German[de]
Zünden Sie die Fettlampen an!
Greek[el]
Ανάψτε τις λάμπες.
English[en]
Light the lamps down there!
Spanish[es]
¡ Encended las lámparas de aceite ahí abajo!
Estonian[et]
Pane lambid põlema sealt!
Finnish[fi]
Sytyttäkää öljylyhdyt.
Hebrew[he]
תדליקו את הפנסים שם למטה.
Croatian[hr]
Upalite svjetiljke u tunelu.
Hungarian[hu]
Gyújtsátok meg az olajlámpákat.
Indonesian[id]
beri cahaya di sebelah sini!
Italian[it]
Accendete le torce laggiù.
Portuguese[pt]
Acendam as lanternas.
Romanian[ro]
Aprindeţi lămpile!
Slovenian[sl]
Prižgi tam svetilko.
Swedish[sv]
Tänd lyktorna därnere.
Turkish[tr]
Işıkları yakın!
Vietnamese[vi]
Đốt đèn dưới đó đi!