Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتفقد الأمر في حيرة
Bulgarian[bg]
Нокаутиран и извлечен навън.
Bosnian[bs]
Onesvijestili su ga i odvukli.
Czech[cs]
Byl omráčen a vytažen ven.
Greek[el]
Έπεσε αναίσθητος και τον έσυραν έξω.
English[en]
Knocked cold and dragged out.
Spanish[es]
Inconsciente y llevado a rastras.
French[fr]
Assommé et traîné à l'extérieur.
Hungarian[hu]
Leütötték, és kivonszolták.
Italian[it]
E'stato tramortito e trascinato fuori.
Dutch[nl]
Neergeslagen en naar buiten gesleept.
Polish[pl]
Ogłuszony i wywleczony.
Portuguese[pt]
Foi abatido e arrastado.
Romanian[ro]
Lăsat fără cunoştinţă şi răpit.
Russian[ru]
Оглушили и вытащили наружу.
Serbian[sr]
Onesvestili su ga i odvukli.
Swedish[sv]
Knockad och utsläpad.