Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В Европа все още имаме 27 различни пазари на облигации, спекулации и спредове.
Czech[cs]
V Evropě máme dosud 27 trhů s dluhopisy, 27 spekulací a 27 obligačních rozpětí.
Danish[da]
I Europa har vi stadig 27 obligationsmarkeder, 27 mål for spekulation og 27 margener.
German[de]
In Europa haben wir immer noch 27 Anleihenmärkte, 27 Börsenmärkte und 27 Spreads-Märkte.
Greek[el]
Στην Ευρώπη, εξακολουθούμε να έχουμε 27 αγορές ομολόγων, 27 κερδοσκοπίες και 27 αποκλίσεις περιθωρίων.
English[en]
In Europe, we still have 27 bond markets, 27 speculations and 27 spreads.
Spanish[es]
En Europa aún tenemos veintisiete mercados de bonos, veintisiete especulaciones y veintisiete diferenciales de riesgo.
Estonian[et]
Euroopas on meil 27 võlakirjaturgu, 27 spekulatsiooni ja 27 marginaali.
Finnish[fi]
Euroopan unionissa meillä on yhä 27 joukkovelkakirjamarkkinat, 27 keinottelumahdollisuutta ja 27 hintaeroa.
French[fr]
En Europe, nous avons toujours 27 marchés obligataires, 27 spéculations et 27 écarts.
Hungarian[hu]
Európában még mindig 27 kötvénypiac van, 27 tőzsdei spekuláció és 27 hozamkülönbözet.
Lithuanian[lt]
Europoje vis dar turime 27 obligacijų rinkas, 27 biržas ir 27 skirtingas kainas.
Latvian[lv]
Eiropā joprojām ir 27 obligāciju tirgi, 27 spekulācijas un 27 dažādas pirkšanas un pārdošanas cenu starpības.
Dutch[nl]
In Europa hebben wij nog steeds 27 obligatiemarkten, 27 speculaties en 27 spreads.
Polish[pl]
Na świecie nigdzie nie ma waluty bez stojącego za nią jednolitego rynku obligacji.
Portuguese[pt]
Na Europa, ainda temos 27 mercados de obrigações, 27 especulações e 27 spreads.
Romanian[ro]
În Europa, avem în continuare 27 de piețe de obligațiuni, 27 de burse și 27 de diferențiale.
Slovak[sk]
V Európe stále máme 27 trhov s dlhopismi, 27 špekulácií a 27 rozpätí.
Slovenian[sl]
V Evropi pa imamo še vedno 27 trgov obveznic, 27 špekulacij in 27 razponov.
Swedish[sv]
I Europa har vi fortfarande 27 obligationsmarknader, 27 spekulationer och 27 spreadar.