Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط كوني كتومة بشأن عشيقتكِ السابقة
German[de]
Red nur nicht von der Ex.
English[en]
Just don't spill your purse.
Spanish[es]
No vacíes tu bolso.
French[fr]
Ne dévoile pas tout ton sac.
Hebrew[he]
פשוט אל תפילי את המטען שלך.
Croatian[hr]
Samo ne prolijete svoj novčanik.
Hungarian[hu]
Csak ne pakold ki a szennyest.
Italian[it]
Evita di buttarti giu'tu.
Norwegian[nb]
Bare ikke utlever for mye.
Polish[pl]
Po prostu nie bądź wylewna.
Portuguese[pt]
Não fales de mais.
Romanian[ro]
Mai bine nu-ţi vărsa amarul.
Russian[ru]
Только не говори о прошлом.
Serbian[sr]
SAMO NEMOJ DA PROSPEŠ DUŠU.
Turkish[tr]
Çantanı kirletme yeter.