Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، قلب الأمر ، و حررني من ديني. على طاولة القمار تلكَ
Bulgarian[bg]
Помогна ми да се измъкна от дълга си на онази маса
Czech[cs]
Přemění červené v černé, vytáhne mě z dluhu přímo u toho stolu
Greek[el]
Κάνει τρελά μαγικά, με βοήθησε να ξεχρεώσω παίζοντας χαρτιά
English[en]
He turns red to black, got me out of debt right at that card table
Croatian[hr]
Pretvara crveno u crno, izvukao me iz duga na tom stolu
Romanian[ro]
M- a salvat, m- a scos din datorii chiar la masa aia de joc
Russian[ru]
Он превратил красное в чёрное, вытащил меня из долгов прямо за карточным столом
Turkish[tr]
Olayları tersine döndürüp,...... beni borçlarımdan kurtardı