Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, ако намеря див лук става още по-хубаво.
Czech[cs]
A samozřejmě nic nezkazíte, když přidáte česnek.
German[de]
Wenn man natürlich an Wildzwiebeln käme, wäre das sehr hilfreich.
English[en]
Of course, if you get ahold of a wild onion, that'll help.
Spanish[es]
Y si le añade una cebolla silvestre, todavía mejor.
French[fr]
Si on déniche un oignon sauvage, c'est mieux.
Croatian[hr]
Naravno ako se nađe i malo divljeg luka, dobro dođe.
Italian[it]
Ovviamente, una cipolla selvatica aiuta.
Dutch[nl]
Als je een wilde ui hebt, heb je geluk.
Polish[pl]
Oczywiście, jeśli zdobędzie się dziką cebulę, to pomoże.
Portuguese[pt]
E se lhe acrescentar uma cebola silvestre, ainda melhor.
Romanian[ro]
Desigur, daca pui mana pe o ceapa, ajuta mult.
Serbian[sr]
Naravno ako se nađe i malo divljeg luka, dobro dođe.
Swedish[sv]
Får man tag i vildlök hjälper det till.
Turkish[tr]
Ve tabi soğan da bulabilirseniz faydası oluyor.