Besonderhede van voorbeeld: 7495974730825141629

Bulgarian

Честно, Пъг, ти не спря да повтаряш колко ужасно е да си съпруга на флотски офицер.

Czech

Upřímně Pugu, mluvil jsi pořád o tom, jak hrozné by bylo být manželkou námořníka.

Greek

Ειλικρινά, Παγκ, πάντα έλεγες και ξανά έλεγες, πόσο σκληρό είναι, να είσαι γυναίκα ναυτικού.

English

Honestly, Pug, you went on and on about how awful it was to be a Navy wife.

Spanish

Honestamente, Pug, Estabas siempre viajando para saber cómo era de horrible ser la mujer de un marinero.

Hebrew

בכנות, פאג, אתה חזרת וחזרת. על כך שכמה זה נורא להיות אשתו של איש הצי.

Portuguese

Honestamente, Pug, você estava sempre viajando para saber o como era horrível ser uma mulher de marinheiro.

Serbian

Stvarno, Pag, uporno si ponavljao kako je teško biti žena mornaričkog oficira.

Swedish

Du höll på i det oädliga om sjöofficershustruns usla lott.