Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Друга страна в производството: Европейска агенция по лекарствата (представители: първоначално T.
Czech[cs]
Další účastnice řízení: Evropská agentura pro léčivé přípravky (zástupci: původně T.
Danish[da]
Den anden part i appelsagen: Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) (først ved T.
German[de]
Andere Partei des Verfahrens: Europäische Arzneimittelagentur (Prozessbevollmächtigte: zunächst T.
Greek[el]
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) (εκπρόσωποι: αρχικώς T.
English[en]
Other party to the proceedings: European Medicines Agency (initially represented by: T.
Spanish[es]
Otra parte en el procedimiento: Agencia Europea de Medicamentos (representantes: inicialmente T.
Estonian[et]
Teine menetlusosaline: Euroopa Ravimiamet (esindajad: T.
Finnish[fi]
Muu osapuoli: Euroopan lääkevirasto (EMA) (asiamiehet: aluksi T.
French[fr]
Autre partie à la procédure: Agence européenne des médicaments (représentants: initialemant par T.
Croatian[hr]
Druga stranka u postupku: Europska agencija za lijekove (zastupnici: u početku T.
Hungarian[hu]
A másik fél az eljárásban: Európai Gyógyszerügynökség (képviselők kezdetben: T.
Italian[it]
Altra parte nel procedimento: Agenzia europea per i medicinali (rappresentanti: inizialmente T.
Lithuanian[lt]
Kita proceso šalis: Europos vaistų agentūra (EMA), iš pradžių atstovaujama T.
Latvian[lv]
Otra lietas dalībniece: Eiropas Zāļu aģentūra (pārstāvji: sākotnēji T.
Maltese[mt]
Parti oħra fil-proċedura: L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (rappreżentanti: inizjalment minn T.
Dutch[nl]
Andere partij in de procedure: Europees Geneesmiddelenbureau (vertegenwoordigers: aanvankelijk T.
Polish[pl]
Druga strona postępowania: Europejska Agencja Leków (przedstawiciele: początkowo T.
Portuguese[pt]
Outra parte no processo: Agência Europeia de Medicamentos (EMA) (representantes: T.
Romanian[ro]
Cealaltă parte din procedură: Agenția Europeană pentru Medicamente (reprezentanți: inițial de T.
Slovak[sk]
Ďalší účastník konania: Európska agentúra pre lieky (v zastúpení: pôvodne T.
Slovenian[sl]
Druga stranka v postopku: Evropska agencija za zdravila (zastopniki: sprva T.
Swedish[sv]
Övrig part i målet: Europeiska läkemedelsmyndigheten (ombud: inledningsvis T.