Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن الاشخاص الذين نظهر عندما تفشل في نقل البضاعة
Bosnian[bs]
Mi smo ljudi koji dolaze kada upropastiš dostavu.
Czech[cs]
My jsme ti, co se objeví, když nezvládnete dodávku.
German[de]
Wir sind die Leute, die auftauchen, wenn Sie eine Lieferung vermasseln.
Greek[el]
Είμαστε αυτοί που εμφανίζονται όταν οι παραδόσεις δεν γίνονται σωστά.
English[en]
We're the people that show when you screw up a delivery.
Spanish[es]
Somos las personas que te han visto arruinar una entrega.
French[fr]
On est ceux qui viennent quand tu rates une livraison.
Hebrew[he]
אנחנו אנשים שמראים כשאתה מפשל משלוח.
Croatian[hr]
Mi smo ljudi koji dolaze kada upropastiš dostavu.
Hungarian[hu]
Azok, akik megjelennek, ha elszúrja a szállítást.
Italian[it]
Quelli che si fanno vivi quando sputtani una consegna.
Dutch[nl]
Wij verschijnen als je een levering verpest.
Polish[pl]
Tymi, którzy zjawiają się, kiedy spartolisz robotę.
Portuguese[pt]
Os que aparecem quando estragam uma entrega.
Romanian[ro]
Noi suntem cei care vin atunci cand ti-e dor o livrare.
Russian[ru]
Мы те, кто появляется, когда ты косячишь с доставкой.
Slovak[sk]
My sme ľudia, ktorí sa objavia, keď pokašleš dodávku.
Slovenian[sl]
Pridemo, ko zamočiš dostavo.
Serbian[sr]
Mi smo ljudi koji dolaze kada upropastiš dostavu.
Turkish[tr]
Teslimatı sıçıp batırdığında ortaya çıkanları.