Besonderhede van voorbeeld: 7496344954946443709

Czech

A pak zaútočí a až to udělá, pozná celá země muže, kterého znáš ty a Nusrat.

Danish

Så begynder han at slå vildt om sig, og det vil gå ud over hele landet.

Greek

Κι έπειτα θα ξεσπάσει κι όταν το κάνει, ολόκληρη η χώρα θα γνωρίσει τον άντρα που εσύ και η Νουσράτ, ξέρετε.

English

And then he's gonna lash out and when he does, the whole country is gonna meet the man that you and Nusrat know.

Spanish

Y entonces atacará y cuando lo haga, todo el país conocerá al hombre que conocéis Nusrat y tú.

French

Puis il opprimera, et quand ce sera le cas, le pays verra l'homme que vous et Nusrat connaissez.

Hebrew

ואז כל המדינה תכיר את האדם שאתה ונוסראת מכירים.

Croatian

I onda će uzvratiti, a kada to učini cijela će zemlja upoznati čovjeka kojeg Nusrat i ti znate.

Hungarian

És őrjöngeni fog majd, és akkor az egész ország megismeri az embert, akit maga és Nuszrat már ismer.

Italian

E allora diventerà violento e quando lo farà, l'intero Paese conoscerà l'uomo che tu e Nusrat già conoscete.

Dutch

Dan gaat hij flippen en als dat gebeurt, zal het hele land de man zien die jij en Nusrat kennen.

Polish

Wybuchnie, a kiedy to się stanie, cały kraj pozna człowieka, którego ty i Nusrat już znacie.

Portuguese

Vai perder a cabeça e o país conhecerá o homem que conhece.

Romanian

Şi se va dezlănţui, şi când va face asta... întreaga ţară îl va cunoaşte pe omul pe care... tu şi Nusrat îl ştiţi bine.

Russian

И тогда он сорвётся, а когда он это сделает, вся страна увидит того человека, которого знаете вы с Нузрат.

Slovenian

Takrat bo vsa država spoznala človeka, ki ga poznata z Nusrat.

Serbian

A kad uzvrati, a hoće, cela zemlja upoznaće čoveka koga Nusrat i ti znate.

Swedish

Då sparkar han bakut och då får hela landet möta mannen som du och Nusrat känner.

Turkish

İşte o zaman ani bir tepki verecek ve tüm ülke Nusrat ile senin karşılaştığın adamla karşılaşacak.