Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В моя регион предприятието "Воксхол" в Елсмиър порт е важна част от местната икономика, в която пряко са заети приблизително 2 200 души.
Czech[cs]
V mém regionu zaujímá závod Vauxhallu v Ellesmere Prot v místní ekonomice se svými přibližně 2 200 pracovními místy klíčové postavení.
Danish[da]
I min region er Vauxhall-fabrikken i Ellesmere Port hjørnestenen i den lokale økonomi med omkring 2 200 direkte arbejdspladser.
German[de]
In meiner Region ist das Vauxhall-Werk in Ellesmere Port mit seinen 2 200 direkten Arbeitsplätzen Dreh- und Angelpunkt der lokalen Wirtschaft.
Greek[el]
Στην περιφέρειά μου, το εργοστάσιο της Vauxhall στο Ellesmere Port αποτελεί το θεμέλιο της τοπικής οικονομίας, με περίπου 2 200 άμεσα εξαρτώμενες από αυτό θέσεις εργασίας.
English[en]
In my region, the Vauxhall plant in Ellesmere Port is the linchpin of the local economy, employing some 2 200 direct jobs.
Spanish[es]
En mi región, la planta de Vauxhall de Ellesmere Port es el eje de la economía local y da trabajo directamente a unas 2 200 personas.
Estonian[et]
Minu regioonis on Vauxhalli tehas Ellesmere Portis kohaliku majanduse oluline osa ning pakub otsest tööd 2200 inimesele.
Finnish[fi]
Kotialueellani Ellesmere Portissa sijaitseva Vauxhallin tehdas on paikallistalouden avaintekijä, joka tarjoaa noin 2 200 suoraa työpaikkaa.
French[fr]
Dans ma région, l'usine Vauxhall d'Ellesmere Port est la cheville ouvrière de l'économie locale et représente quelque 2 200 emplois directs.
Hungarian[hu]
Régiómban, Ellesmere Portban a Vauxhall üzem a helyi gazdaság összetartó eleme, amely körülbelül 2200 munkahelyet működtet közvetlenül.
Italian[it]
Nella mia regione, lo stabilimento Vauxhall di Ellesmere Port è il fulcro dell'economia locale, che conta circa 2 200 posti di lavoro diretti.
Lithuanian[lt]
Mano regione Elsmyr Porto Vauxhall gamykla, kurioje maždaug 2 200 tiesioginių darbo vietų, yra vietos ekonomikos atrama.
Latvian[lv]
Manā vēlēšanu apgabalā Elsmīrportas rūpnīca Vauxhall ir vietējās ekonomikas balsts, un tajā ir tieši nodarbināti aptuveni 2200 darbinieku.
Dutch[nl]
In mijn kiesdistrict is de Vauxhall-fabriek in Ellesmere Port de spil van de lokale economie: er werken zo'n 2 200 mensen.
Polish[pl]
W moim regionie zakłady Vauxhall w Ellesmere Port stanowią filar miejscowej gospodarki, zapewniając bezpośrednio około 2 200 miejsc pracy.
Portuguese[pt]
Na minha região, a fábrica da Vauxhall de Ellesmere Port é o elemento central da economia local, com cerca de 2 200 empregos directos.
Romanian[ro]
În regiunea din care provin, uzina Vauxhall din Ellesmere Port este elementul central al economiei locale, oferind aproximativ 2 200 de locuri de muncă directe.
Slovak[sk]
Závod spoločnosti Vauxhall v Ellesmere Porte je pilierom hospodárstva nášho regiónu a priamo vytvára približne 2 200 pracovných miest.
Slovenian[sl]
V moji regiji je tovarna Vauxhall v Ellesmere Portu osnik lokalnega gospodarstva, ki ustvarja približno 2 200 neposrednih delovnih mest.
Swedish[sv]
I min region är Vauxhall-anläggningen i Ellesmere Port stöttepelaren i den lokala ekonomin och står för cirka 2 200 direkta arbetstillfällen.