Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едни гадни типове го удавиха заедно с полицейската му кола в реката.
Czech[cs]
Nějakej zmrd ho shodil i s jeho policejním autem do East River.
German[de]
Ein böser Mensch hat ihn im East River versenkt.
Greek[el]
Κάποιος βρωμερός τύπος έριξε αυτόν και το περιπολικό του μέσα στον Ανατολικό ποταμό.
English[en]
Some nasty man shoved him and his police cruiser into the East River.
Spanish[es]
Un canalla lo empujó a él y a su automóvil al East River.
Finnish[fi]
Joku ilkeä mies työnsi hänet ja hänen autonsa East Riveriin.
French[fr]
Un méchant a précipité sa voiture de police dans l'East River.
Croatian[hr]
Neki gadovi su ga zajedno sa njegovim patrolnim vozilom gurnuli u East River.
Hungarian[hu]
Egy pár csúnya ember, belökte a járőr kocsiját az East folyóba.
Polish[pl]
Źli ludzie wrzucili go do rzeki.
Portuguese[pt]
Um Canalha empurrou ele e seu carro no East River.
Romanian[ro]
Un tip rău l-a aruncat pe el şi maşina lui în East River.
Serbian[sr]
Neki gadovi su ga zajedno sa njegovim patrolnim vozilom gurnuli u East River.
Swedish[sv]
Någon elak typ knuffade ner honom i East River.
Turkish[tr]
Bazı kötü adamlar onun polis arabasını Doğu Nehri'ne ittiler.