Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف سننال من ( راتسو ) الآن ؟
Bulgarian[bg]
Как ще хванем Ратсо сега?
Czech[cs]
Ale jak ho teď dostaneme?
Danish[da]
Hvordan skal vi nu få fat på Ratso?
Greek[el]
Πως θα τον πιάσουμε τώρα;
English[en]
How are we going to get to Ratso now?
Spanish[es]
Cómo haremos para llegar a Ratso ahora?
Estonian[et]
Kuidas me küll Ratso, nüüd kätte saame?
Finnish[fi]
Kuinka nyt saamme Rutun kiinni?
Hebrew[he]
איך נגיע לראטסו עכשיו?
Croatian[hr]
Kako ćemo sada šćepati Štakija?
Hungarian[hu]
De hogy fogjuk így elkapni Rágót?
Dutch[nl]
Hoe komen we nu bij Ratso?
Polish[pl]
To jak teraz dorwiemy Ratso?
Portuguese[pt]
Como é que vamos apanhar o Ratso, agora?
Romanian[ro]
Cum ajungem la Ratso acum?
Slovenian[sl]
Komu mar. Kako bomo zdaj prišli do njega?
Serbian[sr]
Kako ćemo sada da ščepamo Pakija?
Turkish[tr]
Şimdi Farecik'i nasıI yakalayacağız?