Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и електрически инструменти, всички за поставяне на устройства за закачване и прикрепяне, за занитване
Czech[cs]
Stroje a poháněné nástroje pro umísťování upevňovacích a kotevních zařízení, pro nýtování
Danish[da]
Maskiner og elværktøj, alle til finpudsnings-, fastgørelses- og forankringsudstyr, til nitning
German[de]
Maschinen und Werkzeugmaschinen, alle zum Anbringen von Befestigungs- und Verankerungsvorrichtungen, zum Nieten
Greek[el]
Μηχανές και μηχανήματα κατεργασίας στο σύνολό τους για τοποθέτηση διατάξεων στερέωσης και αγκύρωσης, για ήλωση
English[en]
Machines and power tools all for setting fastening and anchoring devices, for riveting
Spanish[es]
Máquinas y herramientas eléctricas, todas para fijar dispositivos de sujeción y anclaje, para remachar
Estonian[et]
Masinad ja elektrilised tööriistad, kõik kinnitite ja kinnitusvahendite paigaldamiseks, neetimiseks
Finnish[fi]
Koneet ja sähkötyökalut, kaikki säätö-, kiinnitys- ja ankkurointilaitteisiin, niittaukseen
French[fr]
Machines et outils électriques pour le réglage, la fixation, l'ancrage et le rivetage
Hungarian[hu]
Rögzítő- és kötőelemek rögzítésére szolgáló gépek és motoros szerszámok, szegecselőgépek és -szerszámok
Italian[it]
Macchine e utensili elettrici per l'inserimento di dispositivi di fissaggio e d'ancoraggio, per ribaditura
Lithuanian[lt]
Mašinos ir elektriniai įrankiai, visi tvirtinimo ir inkaravimo įtaisams tvirtinti bei kniedijimo reikmėms
Latvian[lv]
Iekārtas un elektriski darbarīki, viss paredzēts stiprinājumu un enkurošanas ierīcēm, kniedēšanai
Maltese[mt]
Magni u għodda ta' potenza kollha biex jissettjaw tagħmir ta' irbit u ta' ankraġġ, għal imsimer irbattuti
Dutch[nl]
Machines en elektrische gereedschappen voor bevestigingen en verankeringen, te weten voor klinkwerk
Polish[pl]
Maszyny i narzędzia elektryczne, wszystkie do osadzania przyrządów mocujących i przymocowywujących, do nitowania
Portuguese[pt]
Máquinas e máquinas ferramentas, todas para instalar dispositivos de ligação e de ancoragem, para rebitar
Romanian[ro]
Utilaje si unelte electrice pentru fixarea de dispozitive de ancorare si de fixare, pentru nituit
Slovak[sk]
Stroje a obrábacie stroje na umiestňovanie upevňovacích a kotviacich výrobkov a na nitovanie
Slovenian[sl]
Stroji in električna orodja, vse za nameščanje pritrjevalnih in sidrnih naprav, za zakovanje
Swedish[sv]
Maskiner och motorverktyg alla för applicering av fastsättnings- och förankringsanordningar, för nitning