Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Да обърнем сърцата си към гласа на Духа
Bislama[bi]
Mekem Hat blong Yumi I Stret blong Folem Voes blong Spirit
Cebuano[ceb]
Pagpahiangay sa Atong mga Kasingkasing ngadto sa Tingog sa Espiritu
Czech[cs]
Nalaďme srdce na hlas Ducha
Danish[da]
Vend vores hjerte mod Åndens røst
German[de]
Sich innerlich auf die Stimme des Geistes einstimmen
English[en]
Tuning Our Hearts to the Voice of the Spirit
Spanish[es]
Poner nuestro corazón a tono con la voz del Espíritu
Estonian[et]
Südame häälestamine Vaimu häälele
Finnish[fi]
Sydämemme virittäminen Hengen äänelle
French[fr]
Accorder notre cœur à la voix de l’Esprit
Hungarian[hu]
Hangoljuk szívünket a Lélek hangjára
Armenian[hy]
Դարձնենք մեր սրտերը դեպի Սուրբ Հոգու ձայնը
Japanese[ja]
御霊の声に心を向ける
Korean[ko]
영의 음성을 듣도록 마음의 준비를 함
Lithuanian[lt]
Suderinkime savo širdį su Dvasios balsu
Latvian[lv]
Sagatavojiet savu sirdi uzklausīt Svētā Gara balsi
Malagasy[mg]
Manomana ny Fontsika Hihaino ny Feon’ny Fanahy
Marshallese[mh]
Ukōtļo̧k Būrwōd n̄an Ainikien eo an Jetōb
Mongolian[mn]
Зүрх сэтгэлээ Сүнсний дуу хоолой руу хандуулцгаая
Norwegian[nb]
Vi må innstille vårt hjerte på Åndens røst
Dutch[nl]
Ons afstemmen op de stem van de Geest
Polish[pl]
Nastroić nasze serca na głos Ducha
Portuguese[pt]
Sintonizar o Coração com a Voz do Espírito
Romanian[ro]
Să ne armonizăm inima cu glasul Spiritului
Russian[ru]
Настроим наши сердца на голос Духа
Samoan[sm]
Faaogatusaina o o Tatou Loto ma le Siufofoga o le Agaga
Swedish[sv]
Att ställa in våra hjärtan på Andens våglängd
Swahili[sw]
Kutuni Mioyo Yetu na Sauti ya Roho
Thai[th]
การปรับใจเรารับสุรเสียงของพระวิญญาณ
Tagalog[tl]
Ituon ang Ating mga Puso sa Tinig ng Espiritu
Tongan[to]
Ko Hono Fakafeʻungaʻi Hotau Lotó ki he Leʻo ʻo e Laumālié
Ukrainian[uk]
Настроїти наші серця на голос Духа
Vietnamese[vi]
Chuẩn Bị Lòng Chúng Ta để Lắng Nghe Tiếng Nói của Thánh Linh