Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
зоната на траекторията на полета при излитане или части от нея;
Czech[cs]
prostor dráhy letu při vzletu nebo jeho části;
German[de]
den Bereich der Startflugbahn oder Teile desselben,
Greek[el]
την περιοχή ίχνους πτήσης κατά την απογείωση ή μέρη αυτής·
English[en]
the take-off flight path area or parts thereof;
Spanish[es]
la zona de trayectoria de despegue o partes de ella;
Estonian[et]
starditrajektoori piirkonda või selle osi;
Finnish[fi]
lentoonlähdön lentoradan alueen tai osia siitä;
French[fr]
l’aire de la trajectoire de décollage ou certaines parties de cette aire;
Croatian[hr]
područje uzlazne putanje leta ili njegove dijelove;
Hungarian[hu]
a felszállási repülési útvonal terület vagy annak részei;
Italian[it]
l’area della traiettoria di volo al decollo o suoi settori;
Lithuanian[lt]
kilimo trajektorijos zoną arba jos dalis;
Latvian[lv]
pacelšanās trajektorijas zonu vai tās daļas;
Maltese[mt]
l-erja tat-trajettorja tat-tlugħ jew partijiet minnha;
Dutch[nl]
de zone van het opstijgvliegpad of delen daarvan;
Polish[pl]
obszar toru wznoszenia po starcie lub jego części;
Portuguese[pt]
A área da trajetória de voo à descolagem ou respetivas partes;
Romanian[ro]
zona traiectoriei de zbor la decolare sau părți ale acesteia;
Slovak[sk]
priestoru dráhy vzletu alebo jeho častí;
Slovenian[sl]
območja vzletne poti ali njegovih delov;
Swedish[sv]
Startflygbaneområdet eller delar därav.