Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дръж се добре и слушай службата.
Greek[el]
Ησύχασε και άκου τη λειτουργία.
English[en]
Be quiet and listen to the liturgy, ok?
Spanish[es]
Cállate y escucha la liturgia, ¿de acuerdo?
Finnish[fi]
Ole kunnolla, kuuntele palvelusta.
French[fr]
Sois sage et écoute la messe, tu veux bien?
Croatian[hr]
Budi mirna i slušaj liturgiju.
Dutch[nl]
Wees stil en luister naar de liturgie, ok?
Polish[pl]
Bądź grzeczna i słuchaj mszy.
Portuguese[pt]
Fique quieta e ouça a liturgia, está bem?
Slovak[sk]
Buď ticho a počúvaj bohoslužbu, dobre?
Serbian[sr]
Budi mirna i slušaj liturgiju.
Turkish[tr]
Sessizce okunan duaları dinle, tamam mı?