Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, обувки, принадлежности за глава и ръкавици с вградени електронни устройства за комуникиране на информация относно носещия ги
Czech[cs]
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží a rukavice se zabudovanou elektronikou pro sdělování informací nositeli
Danish[da]
Beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning og handsker med indlejret elektronik til kommunikation af information til bæreren heraf
German[de]
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen und Handschuhe mit eingebetteter Elektronik zum Übermitteln von Informationen an den Träger
Greek[el]
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας και γάντια με ενσωματωμένα ηλεκτρονικά είδη για επικοινωνία πληροφοριών στο άτομο που τα φορά
English[en]
Clothing, footwear, headgear and gloves with embedded electronics for communicating information to the wearer thereof
Spanish[es]
Prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería y guantes con productos electrónicos integrados para comunicar información a la persona que los lleva
Estonian[et]
Rõivad, jalatsid, peakatted ja kindad koos nende kandjat puudutava info edastamise manuselektroonikaga
Finnish[fi]
Vaatteet, jalkineet, päähineet ja käsineet, jotka sisältävät elektroniikkaa tietojen viestimiseksi niiden käyttäjälle
French[fr]
Vêtements, chaussures, chapellerie et gants avec produits électroniques intégrés pour la communication d'informations sur la personne qui les porte
Croatian[hr]
Odjeća, obuća, pokrivala za glavu i rukavice s ugrađenom elektronikom za komuniciranje informacija o njihovim nositeljima
Hungarian[hu]
Beágyazott elektronikával ellátott ruházat, ruhaneműk, lábbelik, fejre való viselet és kesztyűk a viselő számára történő információnyújtásra
Italian[it]
Abbigliamento, calzature, cappelleria e guanti con elettronica integrata per comunicazione d'informazioni relative alla persona che li indossa
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, avalynė, galvos apdangalai ir pirštinės su įtaisyta elektronika, skirta informacijai į juos dėvintį asmenį perduoti
Latvian[lv]
Apģērbi, apavi, galvassegas un cimdi ar ierīkotu elektroniku informācijas, par tās valkātāju, komunikācijai
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras u ingwanti b'elettroniċi imdeffsa għall-komunikazzjoni ta' informazzjoni ta' min jilbishom
Dutch[nl]
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels en handschoenen met ingebouwde elektronica voor het doorgeven van informatie aan de drager hiervan
Polish[pl]
Odzież, obuwie, nakrycia głowy i rękawiczki z wbudowaną elektroniką do przekazywania informacji o noszącym
Portuguese[pt]
Vestuário, calçado, chapelaria e luvas com elementos eletrónicos integrados para comunicação de informações sobre o respetivo utilizador
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte, încălţăminte, articole pentru acoperirea capului şi mănuşi care incorporează electronice pentru comunicarea informaţiilor despre purtător
Slovak[sk]
Odevy, obuv, pokrývky hlavy a rukavice so zabudovanou elektronikou na komunikačný prenos informácií ich nositeľovi
Slovenian[sl]
Oblačila, obutev, pokrivala in rokavice z vdelano elektroniko za posredovanje informacij nositelju
Swedish[sv]
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader och handskar med inbäddad elektronik för kommunikation av information om bärarna av dessa