Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
3-7 ورفضت المحاكم تعسفاً وبشكل غير معقول طلبات صاحب البلاغ أن يقضي عقوبته رهن الإقامة الجبرية.
English[en]
3.7 The courts arbitrarily and unreasonably denied the author’s applications to serve his sentence under house arrest.
Spanish[es]
3.7 Los tribunales de forma arbitraria y no razonable denegaron las solicitudes del autor para cumplir su pena bajo prisión domiciliaria.
French[fr]
3.7 De façon arbitraire et déraisonnable les tribunaux ont refusé que l’auteur exécute sa peine sous le régime de l’assignation à domicile.
Russian[ru]
3.7 Суды произвольно и безосновательно отклонили ходатайства автора о том, чтобы отбыть наказание под домашним арестом.
Chinese[zh]
3.7 法院任意且不合理地拒绝了提交人软禁服刑的申请。