Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
o Was soll Marcel tun, wenn sein älterer Bruder zu ihm sagt, er solle die Streichhölzer in ihr Zimmer holen, damit sie zündeln können?
English[en]
o What should Matthew do if his older brother tells him to bring the matches to their bedroom so they can play with them?
Spanish[es]
o ¿Qué debería hacer Carlos si su hermano mayor le pidiera que trajera los fósforos al dormitorio para jugar?
French[fr]
o Que doit faire Matthieu si son frère aîné lui demande d’apporter les allumettes dans leur chambre pour jouer avec?
Italian[it]
o Cosa deve fare Matteo se il suo fratello maggiore gli chiede di portare i fiammiferi nella loro stanza in modo da giocarci?
Japanese[ja]
o もしもお兄さんに「部屋でマッチで遊ぼう」と言われたら,義男君はどうすべきでしょうか。
Korean[ko]
o 만약 가지고 놀려고 매튜의 형이 매튜에게 성냥을 그들의 침실로 가져오라고 했다면, 매튜는 어떻게 해야 하는가?
Portuguese[pt]
o O que Mateus deve fazer se seu irmão mais velho lhe pedir que leve os fósforos para o quarto a fim de brincarem com eles?
Russian[ru]
o Что сделал бы Миша, если бы его старший брат попросил его принести спички к нему в спальню, чтобы они могли вместе поиграть с ними?