Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ще означава да отделя кораби от блокадата!
Czech[cs]
To by znamenalo, že by se muselo použít několik lodí z mé blokády!
English[en]
That would mean that I would have to that several ships from my blockade!
Spanish[es]
¡ Eso significaría disponer de varios buques de mi bloqueo!
Estonian[et]
See tähendab, et ma pean mitu laeva blokaadist eraldama!
French[fr]
Et retirer des bateaux du blocus!
Croatian[hr]
To bi značilo da moram odvojiti nekoliko brodova iz blokada!
Hungarian[hu]
Akkor több hajóm is ott kellene hagyja a blokádot.
Italian[it]
Questo significherebbe che dovrei usare molte navi del mio blocco navale!
Dutch[nl]
Dan moet ik schepen uit mijn blokkade halen.
Polish[pl]
Oznaczałoby to zmniejszenie blokady o część okrętów!
Portuguese[pt]
Isso significa que eu teria que dispor de vários navios do meu bloqueio!
Romanian[ro]
Asta ar însemna că ar trebui să reduc numărul de nave din blocada!
Russian[ru]
Это означает, что я лишусь нескольких кораблей, блокирующих город!
Slovenian[sl]
To pomeni, da bi moral odvzeti kar nekaj ladij iz blokade pristanišča!
Serbian[sr]
To bi značilo da moram da odvojim nekoliko brodova iz blokada!
Turkish[tr]
Bu, ablukadan birçok gemiyi çıkarmam anlamına gelir!