Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Toto je Super Silné Lepidlo a dneska se s ním trochu pobavíme.
Greek[el]
Αυτή είναι Σούπερ Στιγμιαία..... και θα διασκεδάσουμε λίγο σήμερα μαζί της.
English[en]
This is Super Mighty Glue, and we're going to have a little fun with it today.
Spanish[es]
Esto es Goma Superpoderosa, y hoy nos divertiremos un poco con ella.
Estonian[et]
See on Superliim ja täna teeme sellega vähe pulli.
Finnish[fi]
Tämä on Super Mighty liimaa, ja pidämme sen kanssa hauskaa tänään.
French[fr]
De la Super Mega Glue, et on va faire joujou avec, aujourd'hui.
Hungarian[hu]
Ez a Super Mighty Ragasztó, és ma ezzel fogunk egy kicsit játszani,
Indonesian[id]
Ini adalah Glue Perkasa Super, dan kita akan memiliki sedikit bersenang-senang dengan itu hari ini.
Italian[it]
Questa è Colla molto potente e oggi ci divertiremo un po'.
Dutch[nl]
Dit is Super Mighty Lijm, en we gaan er vandaag een beetje plezier mee hebben.
Portuguese[pt]
Hoje, vamos nos divertir um pouco com ela.
Romanian[ro]
Acesta e Adezivul Super Mighty... adezivul super mighty... şi azi ne vom distra puţin cu el.
Slovenian[sl]
To je super sekundno lepilo in danes se bomo poigrali z njim.
Serbian[sr]
Ovo je Super Snažan Lepak, i mi ćemo se malo zabaviti sa njim danas.