Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وليس كل من يترك البلاد هرباً من الضرائب المرتفعة الآن هم الممثلون فقط، مثل جيرارد دوبارديو؛ بل إن الصناعة أيضاً تفر.
Czech[cs]
S cílem uniknout vysokým daním ze země neodcházejí jen filmové hvězdy jako Gérard Depardieu; stěhuje se i průmysl.
German[de]
Nicht nur Schauspieler wie Gerard Depardieu verlassen das Land wegen der hohen Steuern, sondern auch die Industrie.
English[en]
It is not only film actors like Gérard Depardieu who are leaving the country to escape its high taxes; industry is fleeing as well.
Spanish[es]
No son sólo los actores cinematográficos como Gérard Depardieu los que se van del país para huir de sus impuestos elevados; la industria también se va.
French[fr]
Il n’y a pas que les acteurs de cinéma comme Gérard Depardieu qui quittent le pays pour échapper à la forte imposition ; l’industrie aussi fuit le pays.
Italian[it]
Non sono solo attori cinematografici come Gérard Depardieu a lasciare il Paese per via dell'elevata tassazione, anche l'industria è in fuga.