Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أقوى على تدمير ذلك
Bulgarian[bg]
Не можех да разруша това.
German[de]
Das konnte ich nicht zerstören.
English[en]
I couldn't destroy that.
Spanish[es]
No puedo destruir eso.
Estonian[et]
Ma ei saanud seda hävitada.
Finnish[fi]
En raaskisi tuhota sitä.
French[fr]
Je ne pouvais pas détruire ça.
Hebrew[he]
לא יכולתי להרוס את זה.
Hungarian[hu]
Ezt nem pusztíthattam el.
Italian[it]
Non avrei potuto distruggerlo.
Dutch[nl]
Ik kan dat niet vernietigen.
Polish[pl]
Nie mogłabym tego zniszczyć.
Portuguese[pt]
Não consegui destruir isso.
Romanian[ro]
N-aş putea distruge asta.
Russian[ru]
Я не могу это уничтожить.
Turkish[tr]
Bunu yok edemezdim.