Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، عصر الرذيلة ، الإنحلال الجشع
Bulgarian[bg]
Епоха на порок, упадък, алчност.
Czech[cs]
Ve věku neřesti, degenerace, lakoty.
German[de]
Eine Zeit des Lasters, der Verderbtheit, der Habgier.
Greek[el]
Μια εποχή εξαχρείωσης, εκφυλισμού, πλεονεξίας.
English[en]
An age of vice, degeneracy, avarice.
Spanish[es]
Una era de vicio, degeneración, avaricia.
French[fr]
Une ère de vice, de dégénérescence, d'avarice.
Hungarian[hu]
Egy kor, mely a bűnöké, az elkorcsosulásé, a kapzsiságé.
Italian[it]
Un'eta'di vizi... degenerazione... avarizia.
Dutch[nl]
Een periode van zonde, ontaarding, hebzucht.
Polish[pl]
Była to dla nich epoka zepsucia, zwyrodnienia, chciwości.
Portuguese[pt]
Uma era de vício, degeneração, avareza.
Romanian[ro]
O eră de depravare, decădere şi lăcomie.
Serbian[sr]
Старост порока, изрођеност, похлепа.
Swedish[sv]
En era av synd degenerering, girighet.
Turkish[tr]
Bir kötülük çağı soysuzlaşma açgözlülük.