Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хляб, включително направени от елда, сладкиши и сладкарски изделия
Czech[cs]
Chléb, včetně pohankového chleba, pečivo a cukrovinky
Danish[da]
Brød, også fremstillet af boghvede, konditori- og konfekturevarer
German[de]
Brot, einschließlich aus Buchweizen, feine Backwaren und Konditorwaren
Greek[el]
Άρτος, όπου περιλαμβάνεται άρτος παρασκευασμένος από ακατέργαστο μαύρο σιτάρι, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής
English[en]
Bread, including made from buckwheat, pastry and confectionery
Spanish[es]
Pan, incluyendo de trigo sarraceno, productos de pastelería y confitería
Estonian[et]
Tatrast või toortatrast valmistatud küpsised, kuivikud, suupisted, maiused, kommid ja energiapalad
Finnish[fi]
Leipä, mukaan lukien tattarista valmistettu, leivonnaiset ja makeiset
French[fr]
Pain, y compris à base de sarrasin, pâtisserie et confiserie
Croatian[hr]
Kruh, uključujući onaj od heljde, slastice i konditorski proizvodi
Hungarian[hu]
Kenyér, többek között hajdinából, péksütemények és cukrászáruk
Italian[it]
Pane anche a base di grano saraceno, pasticceria e confetteria
Lithuanian[lt]
Duona, įskaitant gaminamą iš grikių, makaronai ir konditerijos gaminiai
Latvian[lv]
Griķu maize, konditorejas izstrādājumi un saldumu konditoreja
Maltese[mt]
Ħobż, inkluż magħmul minn qamħ Saraċin, għaġina u ħelu
Dutch[nl]
Brood, waaronder gemaakt van boekweit, banketbakkers- en suikerbakkerswaren
Polish[pl]
Chleb, w tym chleb gryczany, ciasto i słodycze
Portuguese[pt]
Pão, incluindo à base de trigo mourisco, pastelaria e confeitaria
Romanian[ro]
Pâine, inclusiv din hrişcă, produse de patiserie şi produse de cofetărie
Slovak[sk]
Pečivo vrátane pečiva z pohánky, sladké pečivo a cukrovinky
Slovenian[sl]
Kruh, vključno s kruhom iz ajde, pecivo in slaščice
Swedish[sv]
Bröd, även framställt från bovete, konditorivaror och godsaker