Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Околна среда — Опазване на дивите птици — Директива 79/409 — Транспониране без законодателни действия — Граници
Czech[cs]
Životní prostředí – Ochrana volně žijících ptáků – Směrnice 79/409 – Provedení bez legislativní činnosti – Meze
Danish[da]
Miljø – beskyttelse af vilde fugle – direktiv 79/409 – gennemførelse uden lovgivning – grænser
German[de]
Umwelt – Erhaltung der wildlebenden Vogelarten – Richtlinie 79/409 – Umsetzung ohne Tätigwerden des Gesetzgebers – Grenzen
Greek[el]
Περιβάλλον — Διατήρηση των αγρίων πτηνών — Οδηγία 79/409 — Μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο χωρίς νομοθετική πράξη — Όρια
English[en]
Environment – Conservation of wild birds – Directive 79/409 – Transposition without legislative action – Limits
Spanish[es]
Medio ambiente — Conservación de las aves silvestres — Directiva 79/409/CEE — Adaptación del Derecho interno sin actividad normativa — Límites
Estonian[et]
Keskkond – Loodusliku linnustiku kaitse – Direktiiv 79/409 – Ülevõtmine seadusandlike toiminguteta – Piirid
Finnish[fi]
Ympäristö – Luonnonvaraisten lintujen suojelu – Direktiivi 79/409 – Täytäntöönpano ilman lainsäädäntötoimia – Rajat
French[fr]
Environnement — Conservation des oiseaux sauvages — Directive 79/409 — Transposition sans action législative — Limites
Hungarian[hu]
Környezet – A vadon élő madarak védelme – 79/409 irányelv – Jogalkotás nélküli átültetés – Korlátok
Italian[it]
Ambiente — Conservazione degli uccelli selvatici — Direttiva 79/409 — Trasposizione senza intervento legislativo — Limiti
Lithuanian[lt]
Aplinka – Laukinių paukščių apsauga – Direktyva 79/409 – Perkėlimas į nacionalinę teisę nesiimant teisės aktų leidybos priemonių – Ribos
Latvian[lv]
Vide – Savvaļas putnu aizsardzība – Direktīva 79/409 – Transpozīcija bez tiesiskā regulējuma pieņemšanas – Ierobežojumi
Maltese[mt]
Ambjent – Konservazzjoni ta’ għasafar selvaġġi – Direttiva 79/409 – Traspożizzjoni mingħajr azzjoni leġiżlattiva – Limiti
Dutch[nl]
Milieu – Behoud van vogelstand – Richtlijn 79/409 – Uitvoering zonder optreden van wetgever – Grenzen
Polish[pl]
Środowisko naturalne – Ochrona dzikiego ptactwa – Dyrektywa 79/409 – Transpozycja bez podjęcia czynności legislacyjnych – Granice
Portuguese[pt]
Ambiente – Conservação das aves selvagens – Directiva 79/409 – Transposição por outra via que não a legislativa – Limites
Romanian[ro]
Mediu – Conservarea păsărilor sălbatice – Directiva 79/409 – Transpunere fără intervenție legislativă – Limite
Slovak[sk]
Životné prostredie – Ochrana voľne žijúceho vtáctva – Smernica 79/409 – Prebratie bez legislatívneho konania – Hranice
Slovenian[sl]
Okolje – Ohranjanje prostoživečih ptic – Direktiva 79/409 – Prenos brez sprejetja zakona – Omejitve
Swedish[sv]
Miljö – Bevarande av vilda fåglar – Direktiv 79/409 – Genomförande utan lagstiftning – Gränser