Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَبّ ، يُمْكِنُ أَنْ أُراقبَ العالمَ مطاردات السيارةِ الأخطرِ ؟
Bosnian[bs]
Tata, mogu li gledati Smrtonosne potjere automobilima?
Czech[cs]
Tati můžu sledovat " Nejnebezpečnější honičky "?
Danish[da]
Far, må jeg se Verdens farligste biljagter?
German[de]
Papa, kann ich " Tödliche Verfolgungsjagden " sehen?
Greek[el]
Μπαμπά, μπορώ να πάρω μέρος σε αγώνες αυτοκινήτων;
English[en]
Dad, can I watch The World's Deadliest Car Chases?
Spanish[es]
¿Puedo ver " Las persecuciones más mortales "?
Estonian[et]
Isa, kas ma võin vaadata Maailma Ohtlikemaid Auto Tagaajamisi?
Finnish[fi]
Voinko katsoa ohjelmaa ajojahdeista?
French[fr]
Papa, je peux regarder Courses-poursuites mortelles?
Hebrew[he]
אבא, אני יכול לצפות ברכב הקטלני של העולם רודף אחרי?
Croatian[hr]
Tata, mogu li gledati Smrtonosne potjere automobilima?
Indonesian[id]
Ayah boleh aku menonton acara " Pengejaran Mobil Mematikan Sedunia "?
Icelandic[is]
Pabbi má ég horfa á ūáttinn um hættulegustu bílaeltingaleikina?
Italian[it]
Papà, posso guardare alla TV gli incidenti mortali in auto?
Lithuanian[lt]
Tėti, galiu žiūrėti " Mirtiniausias pasaulio automobilių gaudynes "?
Polish[pl]
Tato, mogę pooglądać Zabójcze pościgi?
Portuguese[pt]
Pai, posso assistir Os Acidentes Mais Mortais?
Romanian[ro]
Tată, pot să mă uit la " Cele mai mortale urmăriri "?
Russian[ru]
Пап, переключи на " Кровавые автокатастрофы ".
Albanian[sq]
Babi, a mund të shoh " Ndjekjet më Vdekjeprurëse me Makina në Botë "?
Serbian[sr]
Tata mogu li gledati, najveće najsmrtonosnije potjere svijeta?
Swedish[sv]
Pappa, får jag titta på The World's Deadliest Car Chases?
Turkish[tr]
Baba televizyondan " En Ölümcül Araba Kovalamacaları " nı izleyebilir miyim?