Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Señala que el Estado Parte no aporta elementos que justifiquen su afirmación según la cual se informó periódicamente a las familias sobre los lugares y condiciones de detención de sus familiares. La familia del autor puede dar fe de que nunca supo que en febrero de # el autor había sido trasladado al campo de Tamanrasset, donde estuvo detenido en régimen de incomunicación hasta el # de noviembre de # y no hasta el # de octubre de # fecha en la que, según dice el Estado Parte, se cerraron todos los centros de seguridad
Chinese[zh]
他的家属可以作证,他们从未获知提交人于 # 年 # 月被转押关在Tamanrasset拘留营一事,提交人在该中心被秘密拘留至 # 年 # 月 # 日,而不是 # 年 # 月 # 日,后一日期是缔约国所说的关闭了所有保安中心的日期。