Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، ليست بخير
Bulgarian[bg]
Не, не е наред.
Breton[br]
Ne ya ket.
Bosnian[bs]
Ne, nije u redu.
Czech[cs]
Ne, není to dobrý.
German[de]
Nein, es ist nicht ok.
Greek[el]
Όχι, πειράζει.
English[en]
It's not okay.
Spanish[es]
No, sí pasa.
Estonian[et]
Ei, kõik pole korras.
Finnish[fi]
Kyllä murehdin.
French[fr]
Non, ça ne va pas.
Hebrew[he]
לא, זה לא בסדר.
Croatian[hr]
Ne, nije u redu.
Hungarian[hu]
Nem tudok...
Italian[it]
No. No, non va tutto bene.
Dutch[nl]
Nee, dat is het niet.
Polish[pl]
Nie, nie jest w porządku.
Portuguese[pt]
Não, não está tudo bem.
Russian[ru]
Ничего не хорошо.
Serbian[sr]
Ne, nije u redu.
Turkish[tr]
Hayır bir şey var.