Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أريد التحدث اليوم عن دماغ الانسان والذي كنا نجرب الابحاث عليه في جامعة كاليفورنيا
Asturian[ast]
Güei quedría falaros del celebru humanu, que ye lo que investigamos na Universidá de California.
Bulgarian[bg]
Днес бих искал да ви говоря за човешкия мозък, по който правим проучвания в Калифорнийския университет.
Bangla[bn]
আমি আজ আপনাদের সামনে মনুষ্য মস্তিস্ক নিয়ে কথা বলতে চাই, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে আমরা এই বিষয়টা নিয়েই গবেষণা করি।
Czech[cs]
Dnes bych vám chtěl říci něco o lidském mozku, což je také předmětem výzkumu Kalifornské Univerzity.
German[de]
Heute möchte ich Ihnen gern über das menschliche Gehirn erzählen, das wir an der Universität von Kalifornien untersuchen.
English[en]
I'd like to talk to you today about the human brain, which is what we do research on at the University of California.
Spanish[es]
Me gustaría hablarles hoy del cerebro humano, que es sobre lo que investigamos en la Universidad de California.
Persian[fa]
میخواهم امروز در مورد مغز انسان صحبت کنم، که ما در مورد آن در دانشگاه کالیفرنیا تحقیق میکنیم.
French[fr]
Aujourd'hui, je voudrais vous parler du cerveau humain, qui est ce sur quoi nous faisons des recherches à l'Université de Californie.
Galician[gl]
Quero falarlles hoxe do cerebro humano, sobre o cal investigamos na Universidade de California.
Croatian[hr]
Danas ću govoriti o ljudskom mozgu. To je ono što istražujemo na Sveučilištu u Kaliforniji.
Hungarian[hu]
Ma az emberi agyról szeretnék beszélni Önöknek, amelyről a California Egyetemen végzünk kutatásokat.
Indonesian[id]
Hari ini saya ingin membicarakan tentang otak manusia, yang merupakan penelitian kami di Universitas California.
Italian[it]
Oggi vi parlero' del cervello umano, che è ciò che studiamo all' Università della California.
Japanese[ja]
本日は人間の脳についてお話したいと思います 私たちはカルフォルニア大学で脳を研究しています
Georgian[ka]
დღეს მე მინდა გესაუბროთ ადამიანის ტვინზე, იმაზე, რაზეც ჩვენ ვატარებთ კვლევებს კალიფორნიის უნივერსიტეტში.
Lithuanian[lt]
Šiandien norėčiau papasakoti apie žmogaus smegenis, kurias tyrinėjame Kalifornijos universitete.
Latvian[lv]
Šodien es gribētu runāt par cilvēka smadzenēm, kas ir tas, ko mēs pētām Kalifornijas Universitātē.
Macedonian[mk]
Би сакал да ви говорам денес за човечкиот мозок, кој ни е тема на истражувањето на Универзитетот во Калифорнија.
Dutch[nl]
Ik wil vandaag spreken over het menselijk brein, waar we onderzoek over doen aan de University of California.
Polish[pl]
Chciałbym opowiedzieć o ludzkim mózgu, który to badamy na Uniwersytecie Kalifornijskim.
Portuguese[pt]
Gostaria de vos falar hoje sobre o cérebro humano, que é objecto da investigação na Universidade da Califórnia.
Romanian[ro]
Astazi vreau sa va vorbesc despre creierul uman, pe asta facem noi cercetare la Universitatea din California.
Slovenian[sl]
Govoril bom o človeških možganih, ki jih raziskujemo na Univerzi Kalifornije.
Albanian[sq]
Kam dëshirë t'ju flas sot për trurin njerzor. Të cilin ne e studiojmë tek Universiteti i Kalifornisë.
Swedish[sv]
Idag skulle jag vilja berätta för er om den mänskliga hjärnan, vilket är vad vi forskar om på University of California.
Thai[th]
วันนี้ ผมอยากจะพูดถึงเรื่องสมองของมนุษย์อย่างเราๆ ซึ่งก็เป็นงานวิจัยที่เรากําลังศึกษากันอยู่ ที่มหาวิยาลัย University of California
Turkish[tr]
Bugün sizlere insan beyninden bahsetmek istiyorum, California Üniversitesi'nde bu konuda araştırma yapıyoruz.
Ukrainian[uk]
Сьогодні я хочу поговорити про мозок людини, що є предметом наших досліджень в Університеті Каліфорнії.
Uzbek[uz]
Bugun men sizga inson miyasi haqida gapirishni hohlayman.
Vietnamese[vi]
Hôm nay tôi muốn nói chuyện với các bạn về bộ não con người, đối tượng nghiên cứu của chúng tôi ở Đại học California.