Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nakon što je lunarni modul navodno sletio, filmski materijal pokazuje Mjesečev teren izvan broda, gdje stoji drugo Mjesečevo vozilo, možda rusko.
Czech[cs]
Poté, co lunární modul, jak se zdá, dosedl, nový záběr zachycuje okolní měsíční terén, kde hrdě stojí další přistávací modul, zřejmě ruský.
German[de]
Nachdem die Mondfähre angeblich gelandet war, zeigt enthüllendes Filmmaterial die Mondoberfläche außerhalb des Fahrzeugs, wo vielleicht eine russische Mondfähre steht.
Spanish[es]
Después de que el módulo lunar aterrice, las imágenes muestran el terreno lunar fuera del vehículo, donde hay otra aeronave, quizás una rusa.
Croatian[hr]
Nakon što je lunarni modul navodno sletio, filmski materijal pokazuje Mjesečev teren izvan broda, gdje stoji drugo Mjesečevo vozilo, možda rusko.
Portuguese[pt]
Depois de o módulo lunar aterrar, as imagens revelam o terreno lunar no exterior do veículo, onde se encontra outro módulo, talvez russo.
Romanian[ro]
După ce modulul lunar aparent a aselenizat, imagini revelatoare dezvăluie terenul Lunar din exteriorul vehiculului, unde un alt modul spațial, probabil unul rusesc, se înalță.
Swedish[sv]
Efter att månlandaren har landat visar filmen månens terräng utanför farkosten och vi ser en annan månlandare, kanske en rysk.