Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أندرو ) أليس لديك اجتماع في نادي السباحة ؟ )
Bulgarian[bg]
Андрю, нямаш ли състезание в плувния клуб?
Czech[cs]
Andrew, nemáš náhodou schůzku v plaveckém klubu?
German[de]
Andrew, du gehst doch in den Schwimmverein?
Greek[el]
Άντριου δεν θα πας στο κολυμβητήριο;
English[en]
Andrew, don't you have a meet at the swim club?
Spanish[es]
Andrew, ¿no tienes una junta en el club de natación?
Estonian[et]
Andrew, kas sul pole mitte kohtumine ujumisklubis?
Finnish[fi]
Eikös sinulla ole tapaaminen uimaseuralla?
French[fr]
Andrew, tu n'as pas un rendez-vous au club de natation?
Hebrew[he]
אנדרו, אין לך מפגש בבריכה?
Croatian[hr]
Andrew, zar nemaš sastanak u plivačkom klubu?
Hungarian[hu]
Andrew, ugye az uszodában van találkozód?
Italian[it]
Andrew, non devi andare al club di nuoto?
Norwegian[nb]
Andrew, har du ikke møte i svømmeklubben?
Dutch[nl]
Andrew, heb je geen afspraak aan de zwemclub?
Portuguese[pt]
Andrew, você não tem um encontro no clube de natação?
Romanian[ro]
Întânirea ta nu e cumva la clubul de înot?
Slovenian[sl]
Andrew, se ne dobite v plavalnem klubu?
Serbian[sr]
Endrju, zar nemaš sastanak u plivačkom klubu?
Turkish[tr]
Andrew, yüzme kulübünde bir yarışman yok muydu?