Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания за разтвор за зидария. Част 1: Разтвор за мазилка
Czech[cs]
Specifikace malt pro zdivo – Část 1: Malty pro vnitřní a vnější omítky
Danish[da]
Beskrivelse af mørtel til murværk — Del 1: Pudsmørtel med uorganiske bindemidler
German[de]
Festlegungen für Mörtel im Mauerwerksbau — Teil 1: Putzmörtel
Greek[el]
Προδιαγραφή κονιαμάτων τοιχοποιίας — Μέρος 1: Εξωτερικά και εσωτερικά επιχρίσματα
English[en]
Specification for mortar for masonry — Part 1: Rendering and plastering mortar
Spanish[es]
Especificaciones de los morteros para albañilería. Parte 1: Morteros para revoco y enlucido.
Estonian[et]
Müürimörtide spetsifikatsioon. Osa 1: Krohvimört
Finnish[fi]
Laastien spesifikaatiot. Osa 1: Rappauslaastit ja tasoitteet
French[fr]
Définitions et spécifications des mortiers pour maçonnerie — Partie 1: Mortiers d’enduits minéraux extérieurs et intérieurs
Croatian[hr]
Specifikacija morta za ziđe -- 1. dio: Vanjska i unutarnja žbuka
Hungarian[hu]
Falszerkezeti habarcsok előírása. 1. rész: Kültéri és beltéri vakolóhabarcsok
Italian[it]
Specifiche per malte per opere murarie — Parte 1: Malte per intonaci interni ed esterni
Lithuanian[lt]
Techniniai mūro skiedinio reikalavimai. 1 dalis. Išorės ir vidaus tinko skiedinys
Latvian[lv]
Mūrjavu specifikācijas. 1. daļa: Apmetuma java
Maltese[mt]
Speċifikazzjoni għal tajn għall-bini – Parti 1: Għoti ta' l-ewwel passata u kisi bit-tajn
Dutch[nl]
Specificaties voor mortels voor metselwerk — Deel 1: Stukadoormortel voor binnen- en buitentoepassingen
Polish[pl]
Wymagania dotyczące zapraw do murów -- Część 1: Zaprawa tynkarska
Portuguese[pt]
Especificação de argamassas para alvenarias — Parte 1: Argamassas para rebocos interiores e exteriores
Romanian[ro]
Specificaţie a mortarelor pentru zidărie. Partea 1: Mortare pentru tencuire şi gletuire
Slovak[sk]
Špecifikácia mált na murivo. Časť 1: Malta na vnútorné a vonkajšie omietky
Slovenian[sl]
Specifikacija malt za zidanje – 1. del: Zunanji in notranji omet
Swedish[sv]
Bruk för murverk – Krav – Del 1: Bruk för utvändig- och invändig puts