Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще безиросваме.
Czech[cs]
Za chvíli budeme lakovat.
German[de]
Wir fangen gleich an.
Greek[el]
Δες, πριν βάλουμε λάδι.
English[en]
Before we put drying oil on.
Spanish[es]
Ahora lo cubriremos todo con aceite de linaza cocido.
Finnish[fi]
Vernissa sivellään pian.
French[fr]
Nous allons passer l'huile de lin.
Croatian[hr]
Prije nego što ga potopimo u ulje.
Hungarian[hu]
Mielőtt beolajozzuk.
Indonesian[id]
Sebelum kita menempatkan pengeringan minyak.
Italian[it]
Ora ci passiamo l'olio di lino.
Lithuanian[lt]
Tuoj aksoliu tepsim.
Dutch[nl]
We gaan zo meteen vernissen.
Portuguese[pt]
Vamos pôr óleo de linhaça.
Serbian[sr]
Пре него што га потопимо у уље.
Swedish[sv]
Nu skall vi lägga på lack.
Turkish[tr]
Yakında bitireceğiz.