Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأود أن أذكر، على سبيل المثال، أن لجنة بولدوزر أعادت صياغة 50 من القوانين والأنظمة كانت لا تشجع المبادرة الخاصة وتخنق أي مفهوم للعمل التجاري.
English[en]
I would like to mention the example of the Bulldozer Committee that redrafted 50 laws and regulations that were discouraging private initiative and suffocating any sense for business.
Spanish[es]
Quiero mencionar el ejemplo del Comité Bulldozer que reformuló 50 leyes y reglamentos que desalentaban la iniciativa privada y asfixiaban toda idea de negocios.
Russian[ru]
В этой связи я хотел бы отметить работу «Бульдозерного комитета», пересмотревшего 50 законов и положений, которые сдерживали частную инициативу и уничтожали любые ростки предпринимательства.
Chinese[zh]
我想举一个推土机委员会的例子。 该委员会重新起草了50条法律和规章,以前这些法律和规章阻碍私人首创精神,并扼杀任何商务意识。