Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предпазни шлемове за спорт, предпазни шлемове за моторен спорт, мотоциклетизъм, колоездене, каране на ски и планинарство, езда
Czech[cs]
Ochranné přilby pro sporty, ochranné přilby pro motosport, motocyklový sport, cyklistiku, lyžování a horolezectví, koňské sporty
Danish[da]
Beskyttelseshjelme til sportsbrug, beskyttelseshjelme til motorløb, motorcykelsport, cykling, skiløb og bjergbestigning, ridning
German[de]
Schutzhelme für den Sport, Schutzhelme für Motorsport, Motorradsport, Radsport, Skifahren und Bergsteigen, Reiten
Greek[el]
Προστατευτικά κράνη για αθλητική χρήση, προστατευτικά κράνη για αγώνες μηχανοκίνητου αθλητισμού, για χρήση με μοτοσυκλέτες, στην ποδηλασία, χιονοδρομία και ορειβασία, ιππασία
English[en]
Protective helmets for sports, protective helmets for motoring, motorcycling, cycling, skiing and mountaineering, riding
Spanish[es]
Cascos protectores para hacer deporte, cascos de protección para automovilismo, motociclismo, ciclismo, esquí y montañismo, equitación
Estonian[et]
Spordikiivrid, nimelt mootorispordi, mootorrattasõidu, jalgrattaspordi, suusatamise ja alpinismi, ratsutamise kaitsekiivrid
Finnish[fi]
Suojakypärät urheiluun, suojakypärät autourheiluun, moottoripyöräilyyn, pyöräilyyn, hiihtoon ja vuorikiipeilyyn, ratsastamiseen
French[fr]
Casques de protection pout le sport, casques de protection pour l'automobilisme, le motocyclisme, le cyclisme, le ski et l'alpinisme, l'équitation
Croatian[hr]
Zaštitne kacige za sport, zaštitne kacige za automobilizam, motociklizam i biciklizam, skijanje i planinarenje, jahanje
Hungarian[hu]
Védősisakok sportoláshoz, védősisakok autóvezetéshez, motorkerékpározáshoz, kerékpározáshoz, síeléshez és hegymászáshoz, lovagláshoz
Italian[it]
Caschi di protezione per lo sport, caschi protettivi per automobilismo, motociclismo, ciclismo, sci e alpinismo, equitazione
Lithuanian[lt]
Apsauginiai šalmai, skirti sporto reikmėms, apsauginiai šalmai, skirti automobilių sporto, motociklų sporto, dviračių sporto, slidinėjimo ir alpinizmo bei jojimo sporto reikmėms
Latvian[lv]
Aizsargķiveres sportam, proti, aizsargķiveres autosportam, motosportam, riteņbraukšanai, slēpošanai un alpīnismam, jāšanas sportam
Maltese[mt]
Elmi protettivi għall-isports, elmi protettivi għall-isports bil-muturi, motoċikliżmu, ċikliżmu, skijjar u xbit fuq muntanji, sport relatat mal-irkib taż-żwiemel
Dutch[nl]
Beschermende sporthelmen, te weten voor gebruik bij het autorijden, motorrijden, wielrennen, skiën, bergbeklimmen, paardrijden
Polish[pl]
Kaski ochronne do uprawiania sportu, kaski ochronne do jazdy na motorze, jazdy na motocyklu, kolarstwa, narciarstwa i wspinaczki górskiej, jazdy konnej
Portuguese[pt]
Capacetes de proteção para desporto, capacetes de proteção para automobilismo, motociclismo, ciclismo, esqui e montanhismo, equitação
Romanian[ro]
Căşti de protecţie pentru sporturi, căşti de protecţie pentru mers cu vehicule cu motor, motociclism, ciclism, schi şi drumeţii pe munte, călărie
Slovak[sk]
Športové ochranné prilby, menovite pre motoristické športy, motocyklistiku, cyklistiku, lyžovanie, horolezectvo, jazdectvo
Slovenian[sl]
Zaščitne čelade za šport, zaščitne čelade za motorne športe, motociklizem, kolesarjenje, smučanje in alpinizem, jezdenje
Swedish[sv]
Skyddande hjälmar för sport, skyddande hjälmar för bilkörning, motorcykelåkning, cykling, skidåkning och bergbestigning, ridning