Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يُؤذن بالأمر من قِبل عضوين من مجلس الإدارة على الأقل
Bulgarian[bg]
Трябва да има одобрението на поне двама членове на борда.
Danish[da]
Det skal godkendes af mindst to bestyrelsesmedlemmer.
Greek[el]
Πρέπει να την εγκρίνουν δύο μέλη του συμβουλίου.
English[en]
It has to be authorized by at least two board members.
Spanish[es]
Tiene que ser autorizada por al menos dos de los miembros del consejo.
Finnish[fi]
Tarvitaan vähintään kaksi hallituksen jäsentä.
French[fr]
Ça doit être autorisé par deux membres du conseil d'admnistration.
Hungarian[hu]
Ahhoz legalább két testületi tag jóváhagyása szükséges.
Italian[it]
Devono essere autorizzati da almeno due membri del consiglio.
Dutch[nl]
Het moet in ieder geval goed gekeurd worden door twee bestuursleden.
Polish[pl]
Przelew dużej kwoty muszą zatwierdzić przynajmniej dwaj członkowie zarządu.
Portuguese[pt]
Precisa ser autorizado por pelo menos outros dois membros.
Romanian[ro]
Trebuie să fie autorizate de cel puţin doi membri ai consiliului.
Serbian[sr]
То мора да буде овлашћен од стране најмање два члана одбора.
Swedish[sv]
Flytt av stora summor måste godkännas av minst två ur styrelsen.
Turkish[tr]
En az iki yönetim kurulu üyesi tarafından yetkilendirilmelidir.