Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طاقم سترومبرج واحد واثنين اخرجوا من غواصاتكم
Bulgarian[bg]
Екипажи 1 и 2 - качете се в подводниците си!
Bosnian[bs]
Posada Strombergjedan i Stromberg dva, ukrcajte se u podmornice.
Czech[cs]
Strombergova posádka jedna a dvě se nalodí do ponorek.
Danish[da]
Stromberg mandskab Et og To, gå om bord i jeres ubåde.
German[de]
Stromberg-Mannschaften Eins und Zwei, besteigen Sie Ihre U-Boote.
Greek[el]
Πληρώματα Στρόμπεργκ 1 2, επιβιβαστείτε στα υποβρύχια.
English[en]
Stromberg crews one and two embark your submarines.
Spanish[es]
Tripulación Stromberg Uno y Dos, embarquen en sus submarinos.
Estonian[et]
Strombergi rühmad 1 ja 2, asuda allveelaevadesse.
Finnish[fi]
Strombergin miehistöt yksi ja kaksi, nouskaa sukellusveneisiinne.
French[fr]
Équipe Stromberg 1 et 2, embarquez dans vos sous-marins.
Hebrew[he]
צוותות סטרומברג אחד ושתיים... תאיישו את הצוללות שלכם.
Croatian[hr]
Posada Strombergjedan i Stromberg dva, ukrcajte se u podmornice.
Hungarian[hu]
Egyes és kettes Stromberg csapat, beszállás!
Norwegian[nb]
Stromberg-mannskap 1 og 2, gå ombord i deres ubåter.
Dutch[nl]
Bemanning een en twee, uw duikboten in.
Polish[pl]
Załoga okrętów numer jeden i dwa, zameldować się na pokładzie.
Portuguese[pt]
Tripulação de Stromberg Um e Dois... embarcar em seus submarinos.
Romanian[ro]
Echipajele Stromberg 1 şi 2, îmbarcaţi-vă pe submarine.
Slovenian[sl]
Strombergerjeva posadka ena in dva vkrcajte se v podmornice.
Serbian[sr]
Stromberg posade " 1 " i " 2 "... ukrcajte se u vaše podmornice.
Swedish[sv]
Strombergs besättningar Ett och Två gå ombord på era ubåtar.
Turkish[tr]
Stromberg Mürettebatı Bir ve İki, denizaltılara binin.
Vietnamese[vi]
Đoàn thuỷ thủ Stromberg 1 và 2... sẽ tiếp nhận tàu của các anh.